CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
<< September 2017 >>
SPONSORED LINKS
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< 番組ガイド:「弁護士ペトロチェリー」 | main | ブルーサンダーVSエアーウルフ >>
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

| - | | - | - |
愛川欽也VS伊武雅刀
   
「西村京太郎トラベルミステリー」も「なるほど!ザ・ワールド」も『トラック野郎』も「パック・イン・ミュージック」も愛川欽也氏の仕事である。がジャック・レモンや覆面レーサーも含めて吹き替えの仕事を愛川欽也氏はしているのである。「ルート66」のジョージ・マハリス,「ラットパトロール」のペティグルー一等兵(ジャスティン・タール),「バークにまかせろ」の運転手兼執事ヘンリー(レオン・ロントック),「かわいい魔女ジニー」のロジャー(ビル・デイリー),「幽霊探偵ホップカーク」のホップカーク(ケネス・コープ)あたりがおなじみでしょう。もっともペティグルーは機関銃撃ちながら"このタコ!"と叫んでることが多く、ヘンリーはラブシーン中のバーク氏に"ダンナ様、レスさんからお電話ね・・・急用みたいよ・・・早く出れば"と主人の恋路を邪魔するオッサンであり、アニメで培われた愛川節がすこーし炸裂していたみたいである。ロジャー役はジニーに振り回されているトニー役の小山田宗徳氏とのバランスが面白かった。そして久々の吹き替えの仕事が「シカゴホープ」のウオッターズ(ヘクター・エリゾンド)であった。重厚な医療ドラマであり、愛川欽也氏も熱演しておられたが、声優=愛川欽也氏ではなくタレント=愛川欽也氏の声になってしまっていたような気がする。
  
浪速大学の鵜飼医学部長である。伊武雅刀氏もえらくなってしまった(デスラー総統の方がもっとえらいが)。「特別狙撃隊SWAT」のストリート(ロバート・ユーリック)の二枚目隊員も良かったが、「ロンドン特捜隊スウィーニー」のちょっとくだけたカーター刑事(デニス・ウオーターマン)がまた良かった。リーガン警部やハスキンス部長との掛け合いでボケをかます間が絶妙でした。ジョージ・ペパードをアテた「バナチェック登場」では推理と行動力に長けた保険調査員役が伊武雅刀氏のクールな声質に非常にマッチしていたと思われる。レギュラーではないが「チャーリーズ・エンジェル」に007以前のティモシー・ダルトンがゲスト出演した際、伊武雅刀氏が吹き替えを担当しており、セクシーでクールな声がにベストマッチであった。残念ながらこの組み合わせでの吹き替え版007は実現していない。たまには新作のTVシリーズで吹き替えをやっていただきたいものである。
| 日本語吹き替え覚え書 | 17:18 | comments(1) | trackbacks(0) |
スポンサーサイト
| - | 17:18 | - | - |
コメント
「ジョージ マハリス」ではなく、相棒のトッド・スタイルス役の「マーティン・ミルナー」の吹替えですよ
| 名無しのゴンベイ | 2009/10/15 5:06 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://teleplaybooks2.jugem.cc/trackback/232
トラックバック